A solução de comunicação
em eventos internacionais
A solução de comunicação
em eventos internacionais
Somos intérpretes de conferência e tradutoras profissionais com mais de 25 anos de experiência e milhares de eventos realizados por ano no Brasil e no exterior. Atuamos em áreas técnicas, científicas, corporativas, políticas e culturais, sempre com fluência, precisão e profundo entendimento dos contextos envolvidos.
Temos o selo de qualidade de associações profissionais, como ATA, APIC E ABRATES.
O QUE OFERECEMOS
Do roadshow ao tapete vermelho, da conferência médica ao fórum internacional, conectamos pessoas com clareza, empatia e autoridade.
Tradução Simultânea
Gestão de Projetos de Tradução
Garanta compreensão em tempo real em eventos, reuniões e conferências. Nosso serviço de tradução simultânea transmite a mensagem com clareza e fidelidade, conectando pessoas de diferentes idiomas sem perder o ritmo da conversa e as referências e nuances culturais.
Organizamos todo o processo de tradução para que seu material seja entregue no prazo, com qualidade e consistência. Da pesquisa da terminologia, escolha dos profissionais à revisão final, cuidamos de cada detalhe para que você tenha resultados impecáveis.
Aluguel de Equipamentos
Acompanhamento (interprete pessoal)
Tradução Juramentada e Certificada
Oferecemos equipamentos modernos para tradução simultânea em eventos, congressos e reuniões. Qualidade de áudio e praticidade para que a comunicação aconteça sem falhas. E também equipamento portátil para reuniões pequenas ou que necessitem deslocamento.
Tenha um intérprete ao seu lado em viagens, encontros de negócios ou consultas. Proporcionamos comunicação fluida e segura, mantendo a confidencialidade em qualquer situação, para que você se concentre apenas no que importa.
Traduções oficiais com validade legal em órgãos públicos e instituições. Garantimos precisão, confidencialidade e conformidade para documentos como contratos, certidões e diplomas.
NOSSOS CLIENTES
Alguns dos principais cases da AdVerbum nos últimos anos:
O QUE NOSSOS CLIENTES DIZEM SOBRE A ADVERBUM
OS NÚMEROS FALAM POR SI SÓ!
Alguns dos principais cases da AdVerbum nos últimos anos:
+ 25
+ 10.000
+ 60.000
Dias
Mil
Anos
De experiência no mercado.
De Eventos Realizados
Horas de tradução simultânea
QUEM SOMOS
Interpretar é muito mais que converter palavras de um idioma a outro. Na Adverbum, traduzimos intenções, culturas, propósitos.Com certificações internacionais (ATA, NAATI), formações diversas (Engenharia, Ciências Biológicas, Administração, Artes), e vivência com organizações como ONU, Banco Mundial, UNICEF, PTC Therapeutics, Bayer, além de eventos de grande visibilidade como Grammy Awards e Oscars, garantimos excelência tanto na tradução quanto na interpretação simultânea e consecutiva.