A solução de comunicação
em eventos internacionais
Somos intérpretes de conferência e tradutoras profissionais com mais de 25 anos de experiência e milhares de eventos realizados por ano no Brasil e no exterior. Atuamos em áreas técnicas, científicas, corporativas, políticas e culturais, sempre com fluência, precisão e profundo entendimento dos contextos envolvidos.
Temos o selo de qualidade de associações profissionais, como ATA, APIC E ABRATES.
A solução de comunicação
em eventos internacionais
O QUE OFERECEMOS
Do roadshow ao tapete vermelho, da conferência médica ao fórum internacional, conectamos pessoas com clareza, empatia e autoridade.
Tradução Simultânea
Garanta compreensão em tempo real em eventos, reuniões e conferências. Nosso serviço de tradução simultânea transmite a mensagem com clareza e fidelidade, conectando pessoas de diferentes idiomas sem perder o ritmo da conversa e as referências e nuances culturais.
Gestão de Projetos de Tradução
Organizamos todo o processo de tradução para que seu material seja entregue no prazo, com qualidade e consistência. Da pesquisa da terminologia, escolha dos profissionais à revisão final, cuidamos de cada detalhe para que você tenha resultados impecáveis.
Acompanhamento (interprete pessoal)
Tenha um intérprete ao seu lado em viagens, encontros de negócios ou consultas. Proporcionamos comunicação fluida e segura, mantendo a confidencialidade em qualquer situação, para que você se concentre apenas no que importa.
Tradução Juramentada e Certificada
Traduções oficiais com validade legal em órgãos públicos e instituições. Garantimos precisão, confidencialidade e conformidade para documentos como contratos, certidões e diplomas.
Aluguel de Equipamentos
Oferecemos equipamentos modernos para tradução simultânea em eventos, congressos e reuniões. Qualidade de áudio e praticidade para que a comunicação aconteça sem falhas. E também equipamento portátil para reuniões pequenas ou que necessitem deslocamento.
NOSSOS CLIENTES
Alguns dos principais cases da AdVerbum nos últimos anos:
O QUE NOSSOS CLIENTES DIZEM SOBRE A ADVERBUM
OS NÚMEROS FALAM POR SI SÓ!
Alguns dos principais cases da AdVerbum nos últimos anos:
+ 25
Anos
De experiência no mercado.
Dias
+ 10.000
De Eventos Realizados
+ 60.000
Mil
Horas de tradução simultânea
QUEM SOMOS
Interpretar é muito mais que converter palavras de um idioma a outro. Na Adverbum, traduzimos intenções, culturas, propósitos.Com certificações internacionais (ATA, NAATI), formações diversas (Engenharia, Ciências Biológicas, Administração, Artes), e vivência com organizações como ONU, Banco Mundial, UNICEF, PTC Therapeutics, Bayer, além de eventos de grande visibilidade como Grammy Awards e Oscars, garantimos excelência tanto na tradução quanto na interpretação simultânea e consecutiva.